torsdag 4. desember 2008

I helgå va me på baseballbankett/grisefest. Me har hadde ein storslått baseball turnering på fredagen, og den blei avlutta med bankett. Meg og hansi og di andre på laget våres gjorde ein så hederlig innsats at me vant soleklart! På banketten va d heil grilla gris på bål som sto på menyen med all slags anna godt dominikansk tilbehør. Eg rangerte maten på tredje plass på topp 5 listå mi. D krydde av ongar på banketten og det blei ein herlig kveld. Hansi fant igjen hu lilla jentå som va på hagefesten og hadde vel ganske lyst å putte na i lommen å ta me heim. Hu e så sjønne:)

Ellers har eg nytt at bringa fra traffikken:
- ingen ska sei at Ingjerd ikkje kan kjøra på et hjul på moto, og helst med ei bak på(men hu hoppte viss av i farten:)
- Eg har og hatt ein rar opplevelse på buss i d sista. Meg og ei venninna her nere hadde vært å handla litt i sosua og hoppte på den fysste og ganske skranglete bussen me såg. Itte ei lidå stonn kjørte bussen inn på ein sånn bilvask stasjon. Me tenkte at han kanskje sko bare ordna ett eller aent. Bussen blei slått av og sjåføren gjekk ut. Itte ei lidå stonn kom an t bage me ei kanna med vann, så va d opp me lge på motoren (som befinne seg framme på siå av førar sede på sånne gamle bussar) så tømte an på d vannet på den varme motoren og satte i gang å kjøra. Bussen hoppa ut i veien og me ett sto spruten t taket(hu venninnå mi meinte d minte om en geysir på Island). D fossa kokande vann og sjåføren hoppa ut av bussen, mens bussen fortsatte i retning skogen. Eg tenkte jo at nå kveltre me inni skogen, men liga snare så buss sjåføren va ude av bussen , liga snare va inni igjen å fekk satt på håndbrekke. Meg og venninå mi va raske ut av bussen når an stoppte. Sjåføren ville jo selvføgeligt ikkje at me sko gå. Men eg visste bedre. Eg har nemligt lært litt om bilar av han far. Å har bilen kokkt øve, så får du kje den i gang me d fyssta. Så me sko heller ta ein guagua.( d ein sånn toyota 15seters.Minne om bommå t tante og onkel). Den fysste me som stoppte viste seg å allerede ha 22passasjerer. Men sjåføren meinte på at va plass t flerre. Så då blei eg sittande så vidt på litt av d eina sede, med fødene ud dørå(som foresten aldri e igjen. Å heldigvis for meg at d stod to dominikanske menn å hang itte taket i døråpningen, for eller så hadde eg dotte av i svingen.

Crazy trafikk her nere! bler vel ei bølla i trafikken når eg komme heim:)

onsdag 3. desember 2008

eksamen, sjukdom og hjemmeeksamen!!

Jess, en ting som va når Kristin va på besøk va jo at d va eksamen dagen etter at hu for..men familie e viktiar einn skole, så d vart me 4-5 timers øving t dein første eksamen:)men d gjekk jo så fint at, 2 og 15 min tok d mæ å bli ferdi med eksamen, å muligens gjekk d bra og:)me eksamen kom sjukdom, æ har klart mæ bra uinna sjukdom her nede, foruten litt forkjølelse i starten og et svært sår på rompa(som forresten e nesten ferdig grodd nu)men joda, æ fikk haupin så d kjeintes ut som en middels stor dværg hoppa på haue midt, like stiv nakke som om æ sku stått på haue i 10 tima i strekk og en mage som va like ustabil som Liverpool FC..ja, så du skjønne..æ sov nok dypt rusa på smertestillende i 20 av dagen 24 tima todaga på rad og va oftar på dass einn kanina pare, og spist to brødskiva på 2 døgn..men æ kom mæ gjennom d, å nu e æ fresk å fin igjen, å e klar for hjemme eksamen, og ailt ainna som dæm siste ti dagan bringe av små og store gleda:)så hei så længe...

Besøk av søstra:)

dein siste uka har ææ hadd besøk at storesøster Kristin!:)d va stas, d va stas:)hu kom me sola, rett etter regnværet og dro rett etter at æ vart syk så d passa godt:)vi hadd gode daga..surfing sto sellfølgelig høgt på ønske lista over ting å jør, og surfing vart d..ætter et par daga me slit, kampa mot bølgan, saltvatn i augan, nån kristeliggodkjente skjellsord va Kristin oppe å sto på brette og eid bølgen mer einn dein eid hu:)vi har faktsik bilde av d for den som tvile..håpe smake biten gir mersmak for mer surfing i framtida, arti va d værtfall:)i tillegg, fikk vi visst fram at beachvolley e d fler einn litj broren som beherske, og vi fikk veill en 4 daga på stranda me nån gode beachkampa:)videre va vi i Sosoua å snorkla, tingen va bærre at vi ikke så en bajs, så vi la oss på stranda å powernappa istedet..d like æ godt me kristin, ikke fremmed for en god powernap, sjøl om min vart i 3 tima den ene dagen på stranda:)æ syns d va fryktelig stas å ha søstra si her og vis fram mitt paradis:)ikke minst sætt æ veldig pris på at Kristin syns ting va veldig billig her nede og likt å spander på mæ så godt som aill måltid, snakk om å finn veien t å vinn årets søster pris:)Takk så hemsk masse for besøket!:)snakkast t jul..

mandag 24. november 2008

Nå e me leie av regn. Her har d regna i fem dagar nå, skikkelig høst stemning. Vett at dokk der heima kanskje har hatt litt flerre regndagar enn oss, men me e så vandt t den solå og her nere stoppe livet når d regne. Men me har nå fått gjort litt di siste dagane. Eg foreksempel har blitt ein reser på motoen og e veldig fornøyd me at eg beherske et motorisert kjøretøy på 2 hjul i ein jungeltraffikk. Har blitt lide surfing siden d e mellom 2-3 meter store bølger. Har derfor hatt tid t å jakta på goe prisar på surfebrett, uten fangst ennå. Men har någen kort å spela på ennå. Hansi kan ikkje varr i sjø pga ashlet(rompa) så d har jo passa han fint at d har regna litt nå. I forhold t den sagen der så va d visst litt verre enn eg trodde. D versta e øve nå ser d ut for, men han går daglig t doktoren for å tømma bittet for gugg. D gjør visst utrolig vondt ittesom eg har forstått. Hans Kristian rangerte d som ein 8 på skalaen, der ein tattovering e 3-4. Det e kje særlig godt d her, men d e per dags dato på bedringens vei. Og hans satse på å varr t bage i fiskens element når Kristin komme denne vegå. Glede oss storveis t besøg!
Eg har smughørt på julesangar i helgå, og alle går ront å snakke om kor mye di glede seg t mors julemiddag:)
Nå vente me på sol og goe forhold for sjøaktiviteter. I mens prøve me å få onnagjort litt eksamenslesing.

tirsdag 18. november 2008











Que pasa?

Lenge siden me har oppdatert siå nå. Eller d vil sei d føles som om d va i går. Her nere flyr tiå fra oss, det gjør hu vel kanskje for dokk heima og. Plutselig så e d jo snart jul:)D e jo både og følelse d at d e jul snart,for d betyr at oppholdet her e snart slutt:( men ikkje lenge t me får treffa igjen alle me e gla i:).
I dag starta eg på julegave handel. D va jo kje heilt den rette julestemningen i 26grader og sandaler, men d funke. Slide litt med di der julepresangane, så tips/ønsker mottas med takk. Denne vegå her e planen å nyda soloppgangen fra surfebrettet for min del, så d e opp i 6 tiå kver morning. For dokk som holde på å få hakeslepp nå ved å tenka på at Hansi e med på dette, så kan eg beroliga dokk med at han e fortsatt seg sjøl og ligge i dype søvn mens eg surfe i soloppgang. Han meine at d ikkje e meiningå at me ska surfa på nåttå;), så han tar turen litt utpå dagen heller.
I helgå va me på Playa Grande heile lørdagen. Der fekk eg testa boogie board for fuste gang. D e et lide brett som du ligge på, mens bølgene surfe deg inn mot land. D va knall kjekt særlig siden bølgene va ganske store! På Playa Grande spiste eg min fyste fiske middag siden eg drog heima fra. D va absolutt nydeligt!!
Kan jo meddela at hansi går på antibiotika itte et hissigt bitt fra mest sannsynlig ein edderkopp. Å d e strategisk plassert midt på rompå. Eg slo alarm ein kveld då stikke va så stort som ein 5 kroning og hadde flerre røde ringar rundt seg. Då bar d rett t legen, og han sa at viss d ikkje blei bedre innen onsdag så måtte d kanskje skjerast ut. Men eg syns d begynne å se ganske mye bedre ut allerede. Eg e friske så ein fisk, takk og pris!

tirsdag 11. november 2008

tirsdag 4. november 2008

På sundag fekk me oss ein kulturelle mat opplevelse. Me reiste t ein berykta resturang som hette blue moon. Dette e ein indiske resturang som ligge litt oppi fjellet. Det starta med at me fekk sett solnedgangen. Det va nydeligt! Ittepå satt me oss i ring på puter på golvet. Tallerknen va et palmeblad og maten blei inntatt med høyre hånd. Du tenke kanskje: ka så va så spesielt med d? men då ska eg sei deg at å spisa, ris, kylling, indiske sausar og grønnsaksblandingar med allslags du ikkje vett ka e med kun høyre håndå, e litt vanskeligt, eg syns hansi ligna på ein hund t tider. Han låg faktisk på magen t slutt og nærmast spiste uten någen hender. Impressive!:) Ja d va faktisk flerre som hadde sin egen stil på d heila. Eg følte eg fekk et lide glimt av koss Jesus spiste når han va i lag med vennene sine. D va ein tre retters middag som va utroligt goe. Hansi Jubla når d blei servert skikkelige Kaffi:)

Sundag, Mandag og i dag har me surfa. D har jo vært knall. Hansi har fått skikkeligt teken på d og eg fekk den besta bølgå mi så langt på sundag. I dag blei d dags for å bytta t mindre brett på vindsurfingå, d vil sei at eg gjør framgang(for dokk som ikkje e så inni d).

På sundag såg eg någe morsomt: på vei heim fra surfing punga motoen og d endte me at eg vandra langs veien aleina. Plutselig komme d ein moto kjøranes forbi meg, og på den lille motoen sitte d ein liten mann med ein store vaske maskin bakpå. I norge får me sånne gjenstander bringt heim med varebil, men her nere slenge di likså greit vaskemaskinen bakpå mopeden!:) HA! løye d syn for auga..

Halloween











lørdag 1. november 2008

Halloween

fredagskveld va ein uhyggeligge kveld. Det hølja ner i strie strømmar og d va kje mange bøyene som sko t før d hadde blitt øvesvømmelse i bassenget. Det tordna og lynte, heilt perfekt setting for feiring av halloween. Her nere feire di ekta halloween, ikkje sånn wanne be american som me har i Norge. Øve alt e d pynta t halloween. På strandå hadde de lagt t liksom gravplass någen plasser og resturangane va fyllt opp me spindelvev, gresskar og marr t. Heile klassen saumfarte cabarete for kostyme materiale. Den eine marr oppfinnsom enn den andre. D blei ei intersang feiring med møje ukoseligt/koseligt å se på!

torsdag 30. oktober 2008

komminikasjonsredskapsheitleik nyheitane

Vi har fått mobil, æ har betalt, Ingjerd eie 50% som sæ hør å bør:)
Nr: 001 829 804 0405...du sku tru d kosta både skjorta og kleskapet, men nei..d e ikke så dyrt..så dokk som like oss mæst må så veldig gjerneslå på tråen en dag:)
over til til rørslenyheitane nedenforheit

Fotballkamp!:)nesten....

Jess, la mæ ta dæ med på en reise i en haitisk fotballturnering, som tok sted i Cabarete på søndag. D va ailtså duka for turnering på søndag, for mitt haitiske lag, og gleden va stor da dæm så at æ entra plassen der vi bruke å spæll, for at æ kanskje kuinna bring heim en seier i den her turnering, som vistnok va vældi viktig for dæm:)æ står dæ, kvit(litt brunar nu da, men dog)og lang blant 150 ikke fullt så kvite haitera. Visstnok e d semifinale som ska spilles på den her varme søndagen, men først ska den andre semifinalen spilles..greitnok, vi varme opp, trikse, og klage på dommer avgjørelsa. etter 40 min, starte 2 omgang, d e da d sjer: keeper'n på d ene laget redde på streken. D ene laget kauke for mål, dæm andre juble for en fin redning, krisen e i gang, d bli krangling, spillera, dommer'n, tilskuera entre banen, aill har rett, og ingen tar feil. Aill prøve å bryt lydmuren når dæm snakke:)uansett, etter 40(!) min kjæm en politibil inn på banen(å dæm e mer korrupt einn Seria A)dæm kjæm ut me batonga, å dæm har et klart svar på om bailln va inne eiller itj:)hehe..(dein va go)dæm tar me sæ en kar, roe gemyttan og kampen fortsette..eneste prob nu e at i hall 7 tia byinne mørke å senk sæ i d vakre landet her. Så når kampen e ferdig, e d litt for mørskt t at vi kain få starta kampen vårres. Dæm tilbyr en vennskapskamp, å d e greit tenke æ, for værtfaill spælt litt fotbaill. Men ka skjer? joda,joda, dæm lagan som spælt dein første kampen byuinne å spæll igjen..!!En stk, oppgitt, sulten, tørst og lei hansemainn tar av drakten, sokkan og skoen og takke fint for en herlig søndag i gettoen:)ingen kamp, men en rar erfaring rikar..takk for mæ.

tirsdag 28. oktober 2008

Vindsurfing

I dag hadde me vår fysste time med vindsurfing. Eg hadde trodd d sko værr møje lettare enn d faktisk va. både meg og hansi mestra ganske greit å kjøra utøve havet, men å snu og kjøra t bage inn mot strandå e ein heilt aen sak. Me står på brett så store som plattformar så en sko tru at å holda balansen ville ikkje bli någen sak, men den gang ei. Begge to fekk seg flerre turar i sjøen. Hansi ga seg ikkje før an fekk t å kjøra ein gang t fram og t bage. Stort pålgangsmot i gutten!Møje frustrasjon med vind som me ikkje sjønne, men dog så kjekt!! Nå e kvelden komt på hummingbird og me e sletne. I dag har dagen bestått av MØJE aktivitet: hall 9-10 volleyball, 10.15-11.45 fotball, 12-15 vindsurfing, 16-18spinning og styrke/fotballtrening for hansi. D e gode greier!! Så viss dokk trodde me nøyd lade dagar på ei flyde madrass i et basseng så stemme ikkje d. Men me NYDE alle opplevelsane me får!!

søndag 26. oktober 2008







Hu hei hvor det går!

Tiå flyr av sted her nere. Plutseligt va helgå øve, og det e godt ei heile vega siden sist oppdatering. D betyr ikkje at d ikkje har skjedd någe, tvert i mot. Denne vegå har vært heilt fantastisk me aktivitet fra morgen t kveld. Eg og någen jenter i klassen har begynt på treningssenter her nere. I tillegg e d volleyball som har stått på timeplanen heila vegå. Så dagane har bestått av surfing, volleyball og styrketrening/spinning. Knall kjekt akkorat sånn eg lige d! Når kvelden snige seg på så har mange av oss låge utstrekk i stjerne formasjon i sengå og bare kjent på at me e utslitt på en herlig måte!

Helgå kom fort og lørdagen leide med bil. Meg, hansi, trine og martin for av sted langs østkysten. Besøkte ei av di finaste strendene i dominikanske republikk: Playa Grande. Turen endte i Samana, ein havneby. Det va ein fin liten by, men kotrastane mellom fattig og rik va større her. Mange ongar som gjekk å tigga i gatene. Følte meg rett og slett som ein dust der eg gjekk me alle mine penger. Hansi kjørte som ein helt heile veien. Traffikken e heilt sprø her nere, og det e faktisk så og sei ingen reglar. Blir du blenda av langlys så e d din egen feil at du ikkje har solbriller på. Forbi kjøring skjer heila tiå og det e et under at d går bra. Veiene va utrolig hullete itte kraftige regnbøyer så eg va glad me hadde ein store bil. Turen varte så lenge som bilturar bør og m eva heima i 9tiå. Ein goe 12timars tur med møje skoi. Sundagen va planen å begynna med vind surfe timar, men pågrunn av store bølger måtte me utsetta d t neste vega. Så då får me bare håpa på goe forhold. Har leid brett i ein måned så satse på å ble litt goe på d ogJ. Resten av dagen blei brukt t laxing på strandå. Måtte lada opp t ei uga med fullt kjør igjen. Herlig! Me har d heilt fantastisk her nere!

søndag 19. oktober 2008

Santiago - Trash Town

I går reiste eg på utflukt sammen med 4 andre fra klassen, måtte se någe aent enn Cabarete. Santiago blei valget. Santiago e landets nest største by med 500 000 innbyggera. Rykte om goe shopping muligheter trakk oss mot byen. Bussen tog 2,5time og kosta 20kr. Øverraskande behagelige buss. Me drog av gårde i 7 tiå om morningen. Vel framme drog me på et shopping senter: Plaza de international. Med første øyekast ser d veldig bra ut men itte som me utforska butikkane fant me ud at d va møje av di same tingå på mange av butikkane. Itte dette senteret prøvde me lykken i gatene og på et aent gedigent senter. Kort oppsumert kan butikkane sammenliknast med Nille, Europris og Leatherman. Derfor navnet trash town. Men for goe shoppera finnes der alltid någe å kjøpa så me fant blant aent kule solbriller, og ikkje minst fekk me spist mc flurry is på Mc Donalds så då va dagen redda. Kjekt å legga auene på ein nye plass, men d bler vel lide sannsynligt at me tar turen igjen. I mårå går turen t Puerto plata ein ny by med godt shopping rykte på seg. Kanskje me får fangst her:)

onsdag 15. oktober 2008

fotbaill*n dein fotbaill*n

Jada, her sku æ på ferie vett, kom mæ litt uinna fotbaill å træninga kvar dag..har d funka?her kjæm en liten oppdatering på fotbaill fronten:)først å fremst har æ "ansvar" for et lag gjennom sosialt arbeid på skolen, et lag bestående av haitiske innvandrera, der en spiller snakke engelsk, resten kreolsk!:)en herlig gjeng, som har tatt mæ å dæm andre som nån gang e me mæ i mot me åpne arma:)vi træne litt forskjellige tidspunkt kvar uke, helst to ganga i uka, vis d sjer ut som d e en liten mulighet for regbn, så avlyse dæm..altså ska d vær finver når dæm spælle, egentli en fin regel. Æ har trent me dæm et par uka nu, å dæm mase fint om æ må vær me å spill kamp for dæm, å d skjer mest trulig på søndag, hvis d passe sæ:9altså ikke så særiøs fotball d her, nån e ganske god, nån e dårlig:)først å fremst e d sosialt arbeid,s å en del av kulturen her nede:)
Nu har æ vært me en kar fra chile som jobbe gjennom skolen her å trent me nå kompis av han. dæm spille i d som villa vært 1 div i Norge. Nu ska d seies at dominikansk fotball ikke e allverdens, men dog, d e gode spillera. Det laget består av folk fra hele verden, å æ har bare vært der en gang, men min nederlandske spissmakker invitert mæ t å bli me å træn me dæm, å bli me på en turnering snart..så d va veldig speinnanes, så da får æ bærre bli me da, sjå om æ heill dominikansk 1 divisjon:)hehe...men uansett, her reise æ t karibien, å ka klare æ?rot mæ oppi ikke bærre ett, men to lag!:)heh..sånn kain d gå..oppdateringa om evt kampa, turneringa kjæm:)me bilda, når ingjerd får kjøpt!:)
hasta luego..peace..

Uggen i kroppen og regn!

Carribien har ikkje bare solskinnsdager, i hvertfall for norske magar. De siste 7 dagane har hatt variert innhold. Det begynte i helgå då eg følte meg litt slakke. Men konne ikkje klaga for hu eg bur i lag med va en del verre enn meg. Hu låg rett og slett strak ut, hu orka faktisk ikkje å trykka seg inn på nettet på dataen ein gang. Derfor meldte eg meg frivillig t å værr sykesøster gjennom helgå. Hu blei motvillig jagd t legen på mandag då eg va en del bekymra. Tirsdag fekk hu svar: hadde hu venta lenger hadde d gått rett på sykehuset! Kroppen hennas va full av parasitter, så hu blei satt på ein hestekur. Eg har som sagt følt meg litt uggen sjøl på svimmel og dårlig mage. I dag tror eg at eg fant grunnen t all denne uggenheten på vårt rom. I dag mens eg låg på sengå og kvilte meg, itte ein dårlig snorkletur med klassen, svinsa vaskedamå (sheila) rundt med vaske kosten. Eg har riktig nok registrert at hu har sine metodar for den der vaskingå, men i dag blei eg sjokka. Hu hadde vaskt ein del andre rom før våres åsså hadde hu vaskt badet og fant sikkert ut at hu måtte bytta vann, så hu tømte vannet i kjøkkenvasken vår også tog hu likså greit kosten me vaske glass og bestikk med og vaskte bøttå som hu hadde brukt på badet og alle andre sine bad. Ittepå vaska hu øve bestikket vårt. Seriøst!! e d løye me får kroppen full av parasitter? eg tør ikkje tenka på alle di andre "spanske" hu har tatt uten at me har vært t stede. Hu har nå fått klar beskjed om og bare vaska golvet hos oss.

Ellers har eg jobba som vaktmester på rommet vårt gjennom oppholdet. Eg har våkna tri ganger kver natt for å slå på airconditionen vår som ikkje fungere. Har henta vann t toalettet kver gang vannet har vært vekke, og drept maur ca kver dag. I tillegg har eg fuga kantane på kjøkkenet med sportsteip for å unngå innsekt.

I dag har d striregna og d ska visst fortsetta t helgå, nettet blei tatt av lynet før helgå, me har endelig fått vannet t bage itte to uker uden vann, MEN airconditionen e ennå ut av drift! 30 grader uten aircon d e varmt d!

Ja ja ein liden oppdatering herfra, satse p[ at neste vega med bringe aircon, friske magar og solskinn:)

søndag 12. oktober 2008

Lynet vårt!



Bacalao Open






Bacalao Open

Yes, da va oppholdets første surfekonkurranse vell overstått. Æ rægna mæ sjøl som en klar kanditat t finale heate(sia d va bærre klassen som deltok)meeen..vi e mang som e på samme nivå(ganske rævva)så da va d dagsformen som avgjor utslaget av konkurransen. Æ ska vær dein første t å innrøm at æ hadd slett ikke dagen på brette,på den varme lørdagen på encuentro beach:)så æ rauk fint ut i kvartfinale heate:)æ kain itj vårrå bæst i ailt tænke æ da!:)men neste måned e d klart for en ny konkurranse, så æ ska træn flittig å stille frisk å klar en gang i november. "Eg (ingjerd) stilte ikkje i konkurransen grunna dårlig dag på brettet et par dagar i forveien. Ska ligga i hardtrening t neste gang. D e fortsatt litt bøgene som kjøre øve meg i steden for meg som kjøre øve di:)"Men dagen vart veldig fin fordeom dein, æ planla, tenkt ut, delegert oppgava, å fikk laga et drømme sandslott etter mitt hjerte og smak:)vi brukt laang tid og resultate va næsten ferdi, da en 95 kg's blond bamse fra rogaland(sellfølgelig)tok fart å hoppa oppå slottet vårres!!!æ fikk inn to slag i skuldra, og gravd hain ned i sand, pluss ei haind me sand nedi shortsen..så æ fikk tatt min hevn(sjøl om æ egentli ska vend d motsatte kinn t)men hain ødla tross ailt sandsloitte mett!
etterpå va d mat og premieutdeling på en veldig lokal "resturant"som va eid av en lokal gangster, maten smakt hoppetau, og vi villa egentli mest tbake t Humminbird(hotellet). Men ailt i ailt en fin dag, og en fin avslutning på surfekurset. Fra nu av står vi på vårres egne bølga, seil vår egen sjø..:)peace..
P.S:Det va to jenter i klassen så kom på 1. og 2. plass. jentene kjørte øve guttaboys.
P.S 2: Hansi laga herlige heimalagte pannekaker med bacon t meg itte hoppestrikk maten!

tirsdag 7. oktober 2008

Søndagstur til Sosua





Sundag= utfluktsdag. Sist sundag va d ridetur, denne sundagen blei d snorkling i sosua. Sosua ligge ca. 20min herfra med moto og e en litt mindre plass en Cabarete. Me hadde hørt rykter om ei fin snorkle strand og drog sammen med to andre fra klassen. Strannå i sosua hadde heilt klart vann og hadde snorklemaskene vært litt tettare enn ei sil, så hadde me kanskje sett og nøde alt me såg av fiskar og rev, ennå litt bedre. Regnet og solå klarte ikkje bestemma seg for kem så sko stå for været denne dagen, men oppsummert hadde me ein topp tur. Herkigt å se någe ant enn Cabarete. Dagen blei avslutta med lokal fotball kamp der Hansi debuterte for Cabarete. Det vil sei at han fekk gå ut på banen. Motstanderene møtte ikkje opp, så den store debuten lar seg venta på. Men me fekk sett ein aen kamp og det e kanskje någe av det morsomste av sport me har sett. Kampen blei spelt på et ujevnt jorde med enorme søledammar. Det va flerre spelarar som fekk seg ein dukkert der. Kampens gang e ganske lik den me har i Norge, bare at en har litt flerre utforutsigbare situasjonar. 16m e f.eks maks 5m. og sidelinjå e litt ette som dammane tilseie e muligt. 1 omg. gjekk veldig greit og varte ein hall time. det blei scora et mål og då storma et par publikumera banen, ikkje uvanligt visst nok. 2 omg. varte 1 time og her va d marr action. rødt kort, høner på banen foran mål, hund på banen, aggressivt publikum og sjølve målet datt samen. Alt i alt et herlig skue for øya.

Dagen blei avslutta med goe mat på Casanova og film på storskjerm.

lørdag 4. oktober 2008

Engelsk lærer og fotball trenar!

Onsdag 01.10.08
Første kvelden med engelskundervisning. Meg og Karoline va heima hos familien De La Cruz. De e 11 ungar og bur i ei rønna. Ingen av de snakke engelsk og siden me ikkje e stødige i spansk, va d ikkje så lett å kommunisera. Men me heiv oss ut i d og improviserte. Me starta med to ungar og endte med sju i alderen 5-16år. Så her va di ivrige på å læra. Me tog for oss talå fra 1-10. D va fantastisk å se gløden og iveren t disse ungane når di fekk d t. Glede meg allerede t neste gang, kjekt å kunna gi någe av seg sjøl t andre. Hans Kristian har sammen med ei aen fått ansvar for fotball laget her nere. Syns han snakkte om at di har fått ein utfordring i å prøva å få laget t Milano på cup. Men dette trenge di mye penger t. Men D e heilt i startfasen ennå så di får se d litt an itte kvert. Uansett syns me begge to at d e kjekt å ble kjent med lokalfolkå. De e virkeligen då me får opplevd kulturen.

Lynet

Då va ingjerd’s første og hansi’s sjette kjøretøy innkjøpt. Me har kjøpt ein Moto t 500dollar. Ca 3000NOK. Den blei døpt Lynet under en teoritime i dag. Motoen e ein grå, 3girs Honda 50cc. Denne sko du prøvd pappsi! Å t dokk bekymra Mødre: dette e heilt normalt å kjøba seg, og me kjøre forsiktig! Å eg ska få leksjonar av hansi på markå her før eg bevege meg ud på veien (viss eg komme meg ud på veien). Det besta av alt e dealen me har me selgaren: han selge motoen for oss når me ska reisa heim t tilnerma samme pris.

Hoppla tur på hest






torsdag 2. oktober 2008

Hoppla tur på hest

Søndag 28.09.08
Javel så hadde me meldt oss på ridetur med Papon (ein lokale som jobbe på hotellet). Eg må sei eg va extremt nervøse ittesom sist ridetur va på ein liden ponni og endte i svalestup rett i grøftå. Eg drog med halve klassen klokka 11. Hans Kristian sov litt lenger, siden d va ein heftig hagefest kvelden før, og drog med resten av klassen kl halv 1. Slummen (Callejonen) ende ved et fjell å d va her me sko ta oss oppøve med hestar. Eg fekk udelt hest sist og fekk ein store hest som egentlig ikkje hadde så lyst å gå på tur. Ennå t eg prøvde å sitta heilt i ro, hadde an bare lyst t å snu å gå heim. Men meg å hesten kom oss av gårde samen. Ittekvert viste d seg at d va andre som fekk større problemer enn meg. Ein hest la seg ner i ein oppøvebakke så då ente d rett i grøftå, ei aen va så redde at hu t slutt bare mått gå av hesten. Itte ein times riding stoppa me hos ein familie som bur oppi fjellet. Di bydde oss på heimalagte kaffi og me fekk se kordan de dyrke avocado. Itte ein nye halvtime på hesten kom me fram t någen grotter der indianerene budde før. Der venta familien t Papon på oss. Di va i full sving me å grilla kylling på bål t oss og klassen fekk delta i matlaging. Blant aent lagte med juice med hendene (veldig hygienisk..ehe..), skrellte bananer (som smage d sama som poteter), og skrellte avocado. I mens maten sto å godgjorde seg vandre me i grottene. Det blei litt fjellklatring uten sikring, så hadde d vært i norge hadde me nok vært utstyrt med hjelmar og tau. Har fonne ud at me i norge e øvehysteriske på bakterier og sikkerhet. Maten blei inntatt i samen med familien t papon og d føltes som ein skikkelig goe søndagsturJ. Turen ner med hestane gjekk bedre enn turen opp, sjøl om min stadig vekk ville galopera. Men ein liden gutt hadde kusk på hesten min så d gjekk bra. Hans Kristian va reine lucky luke bare med litt flottere solbriller.

mandag 29. september 2008

Hagefest me de innfødte...






Hagefest me de innfødte...

Jess, lørdag våkne vi opp nok en gang opp t paradis på jord, sola skinn gjennom ruta, og veien t bassenget fra døra vårres et fortsatt knappe to meter uinna, i dag e dagen da vi(klassen, idrett og spansk)ska på hageselskap oppi høgget her, et strøk som ingen av dokk som les d her nån gang kain tenkt dokk å bo i!Små pyinta å klar møte vi opp, der e d dekk opp me lys, flere bord, og i døra bli vi møtt me smilende ansikt fra alle voksne og ungan som befant sæ der, for d krydd nemlig av unga der, å dæm va så søt at sukker kain gå å lægg sæ liksom. Anyways..etter en times venting, åpningsdrink og prat rundt bordan e måltidet igang, kylling laga i himmeln, crispy spareribs og all verdens av tilbehør vart servert..etter at vi hadd kosa oss ei stund me maten gikk strømmen, og va litt av å på kanskje en times tid. Men vertskapet va kjapt på plass me lys og sørga for at ting gikk fint like vell, eneste som va stress va å pess..men d e vanskli å træff uansett så, strøm eller ikke:)strømmen kom tbake dein, bord vart flytta og livebandet rigga sæ opp, yes u heard me..liveband:)cinco amigos me gitar og diverse spælt opp t dains, d va som en slank utgave av D.D.E..samtidig hadd dæm fleste funne ut kor baren va og en kuinn få forskjellige forfriskninga, ikke leng etter va dansegulvet fullt opp me folk i heftig dans, dæm innfødte tok itj my får å by opp..som du ser på bildan, så e vi helt gjennomsvett..men sånn e latino livet:)personlig fikk æ to femten år gamle jeinta som syns en høy blond nordmenn va veldig stas, så æ fikk mæ nå svingomma:)dæm lokale ungan va rundt oss som flua, og dansa me oss, og villa ta bilda, sitt på skuldran og lek me oss, æ vart forelska i ei lita tuille på ca 2-3 år..som hele tia villa tbake t mæ, så vi dansa og hu satt på skuldran min, og va en ordentlig gullklump, sku gjerne adoptert hu altså:)sånn vart kvelden før vi tok turen innom Hummingbird(der vi bor, for en kjapp dusj og bytte av klær) før vi aill dro på stranda og fortsatt kvelden der..men den kvelden hos dæm lokale der satt sæ fast i minne, utruli...

Ingjerd speaking: va heilt fantastisk morsom kveld d her ja. Fant meg ei lidå søde jenta,karolina på 3år, som blei forelska i det blonde håret mitt. Hadde na på fanget ein time nesten og fekk lyst t å stappe na i lommen når eg sko heim. Han som arrangerte hagefesten va Papon. Ein som jobbe på hotellet her. Han e ein livsgald mann som eg har vært så heldig å få snakkt litt med. Eg lere han litt engelsk og han lere meg litt spansk. Eg va så heldige å få svinga meg med Mama (kokka sjøl) Hu va så vennlig at hu tørka av ,eg svetten ittekvert me ei filla hu hadde tørka flerre av di 100 gjestene som rant inn i hagen. 100stk som står å svinge seg t latino rytmer på en jordflekk på str. med terrassen vår= SVETT OPPLEVELSE

torsdag 25. september 2008

onsdag 24. september 2008

Surfing on Encuetero Beach

Hola!



Surfing i 2 dagar nå, og me e allerde hekta! Hansi rocke bølgene og e heller ikkje så verst. Sjøl om eg kanskje e mindre vantett enn Hansi. Me har hatt goe nybegynnar forhold begge dagane. I dag valgte til og med solå å skinna i ei vending. Me har fem instruktørar som prøve å holda styr på 10stk. Ei har trokka øve så hansi va så heldig å ha ein instruktør heilt for seg sjøl i dag. Det resulterte i go progresjon og han tar nå sine egne bølger. Eg hadde ein litt dårlig start fysst, men itte ein liden pause begynte eg og å skjønna ka som e goe bølger og når eg sko starta. Enkelte gonger tog eg bølgene med storm, mens andre gonger fekk eg bank. Me satse på å leia brett i mårå og dra ein tur på egenhånd, bare så me får øvd oss litt. Me har begge kjøpt oss surfe t-skjorter så d evl kje lenge før me har brettet onna armen og. Som hansi seie: surfing e heilt sinnsykt fantastisk crazy ass fett.



Øve t någe ant: Begge to har vært forkjøla di siste dagane. D e den der air conditionen som tar kagå på oss. ellers har d vært veldig variabelt vær. Regne sånne store skura åsså skinne solå litt igjen. Så me har ikkje blitt knall brune ennå, men me jobbe me saken:)

søndag 21. september 2008

I forrige oppdatering glømte eg jo å fortella om ein av de mest intresange opplevelsane me har hatt t nå. På torsdag itte fossefall turen, drog me t Callejon (slummen her i Cabarete). Me drog rektigt nok ikkje så langt for me bur nemlig i øvegangen t slummen. (Mor, ikkje varr bekymra me har mur rundt heila hotellet vårt, og ein vakt me hagla så står vakt heila nattå). Men me va i alle fall invitert på middag i slummen, heile klassen. Grunnen t at me blei invitert e fordi at me sko ble litt kjent siden me ska undervisa flerre av di i engelsk. Me fekk servert nasjonalretten diras som va ei sånn kjøtt suppa:) dette va ein herlig opplevelse. Her nere fungere d nemlig sånn at alle di som e nærmaste naboar spise i lag. komme å går litt som di vil. I tillegg stresse di jo ikkje så itte maden e inntatt e d ikkje uvanlig me høge samba rytmer å ein svingom på danse golvet (eller jordplattingen om du vil) eg blei tilbudt å svinoga meg t di karibiske rytmene, men takka nei denne gongen, trenge å ble litt varme i trøyå fysst:) itte morsomme situasjonar på danse golvet, begynte ongane å visa oss någen kunster di konne. di elskte å visa seg fram å ikkje minst visa oss koss ting so gjørrs:) me engelsk, tegnspråk og spanske gloser greide me å kommunisera litt me di. Glede meg allerede t å komma heim t ein familie og undervisa di i engelsk. Hansi ska mest sannsynlig var me på fotball trening me kidså. de spele kamp om søndagane å då va d visst ikke uvanlig å se at alle(d vil sei publikum og) storma banen når d bler mål. Å någen ganger treffe du kansje ei høna me ballen:) dette ser eg fram t å se!!
Har desverre ingen bilder fra denne opplevelsen fordi eg glømte kameraet mitt den dagen, men ska få av någen andre i klassen så d komme seinare:)

lørdag 20. september 2008

Endelig framme!!







Itte ein liden øvenatting i new york og mange timar på fly, kom me fram t vårt tropiske paradis. Her bur me å 34 andre norske luringar på Hummingbird. Eg har havna på et nice rom, kor eg har ei dobbelseng heilt for meg sjøl;), å bur me Camilla fra Bergen og Annie fra Sarpsborg. To livsglade jenter. Æ,sjølen, bur på rom me to gutta. Thor og Anders, en skikkelig oslo gutt og en mørekar så d funke fint:)Vi har altså havna i paradis, den første uka har vært ferie, den neste e d surfing på timeplanen. På torsdag drog me t: 27 waterfalls. her sko heile klassen ta seg oppøve 12 fossar ved hjelp av guidar og tau. alle blei utstyrt me hjelmar å redningsvestar så va d bare å satsa på at du ikkje drokna eller sklei på veien. dette blei ein herlig opplevelse! d va tungt å gå oppøve, men på t bage veien sklei me i naturlige sklier i fossen eller hoppa fra 7-8meter høge stup. Dette tog heilt av! Hansi va drid tøffe og vågte alt, mens eg måtte lada som eg va tøffe heile veien, någe som innebar at faktisk eg gjennomførte alt! Har ingen bilder fra den turen, men har alt på film så ska prøva å legga ud klipp fra filmen ittekvert;) Ellers så laxa me på beachen eller med bassenget. Adios amigos, me stikke på spansk kurs nå:)