lørdag 4. oktober 2008

Engelsk lærer og fotball trenar!

Onsdag 01.10.08
Første kvelden med engelskundervisning. Meg og Karoline va heima hos familien De La Cruz. De e 11 ungar og bur i ei rønna. Ingen av de snakke engelsk og siden me ikkje e stødige i spansk, va d ikkje så lett å kommunisera. Men me heiv oss ut i d og improviserte. Me starta med to ungar og endte med sju i alderen 5-16år. Så her va di ivrige på å læra. Me tog for oss talå fra 1-10. D va fantastisk å se gløden og iveren t disse ungane når di fekk d t. Glede meg allerede t neste gang, kjekt å kunna gi någe av seg sjøl t andre. Hans Kristian har sammen med ei aen fått ansvar for fotball laget her nere. Syns han snakkte om at di har fått ein utfordring i å prøva å få laget t Milano på cup. Men dette trenge di mye penger t. Men D e heilt i startfasen ennå så di får se d litt an itte kvert. Uansett syns me begge to at d e kjekt å ble kjent med lokalfolkå. De e virkeligen då me får opplevd kulturen.

1 kommentar:

Anonym sa...

Hei sønn og mulig tilkommende svigerdatter! Dette ser bare så utolig artig, spennende og lærerikt ut! En innertier spør du meg! For et liv! Legg merke til hver en time på dagen gva den egentlig inneholder, for dette er et semester for livet!
Og som dere får brukt dere selv! Fantastisk moro for oss "gamle" å vite at dere har det så bra! Og her i moderlandet har vi det også bra!
beste hilsen pappa Torbjørn